Política de Privacidade
Última atualização: 16 de agosto de 2026
Resumo em três linhas: sem contas, sem registos, sem rastreio — não sabemos quem és e não temos servidor nenhum. A tua localização e o teu destino são enviados aos serviços de meteorologia e de rotas, porque sem isso não há resposta possível; vão sem nome, sem conta e sem identificador, e nada fica guardado por nós. Cada envio serve apenas para responder àquele pedido — não guardamos histórico de onde estiveste nem para onde foste, porque não temos onde o guardar. É esta a mesma coisa que a nossa ficha na Play declara à Google: localização enviada, uso efémero, sem retenção nossa. As tuas rotas, favoritos e definições ficam no armazenamento do teu próprio dispositivo.
Quem somos
A aplicação Levante é um projeto independente que ajuda motociclistas a decidir se devem sair de mota, mostrando a meteorologia prevista ao longo do trajeto à hora a que vais passar em cada ponto.
Para qualquer questão sobre privacidade podes contactar: info@getlevante.com.
Que dados recolhemos
Nós não recolhemos nenhum. Não existe registo, não existe conta de utilizador, não existe base de dados nossa e não existe qualquer sistema de análise ou publicidade dentro da aplicação. Não sabemos quem és, quantas vezes usas a app, nem para onde vais. O que sai do teu dispositivo vai diretamente para os serviços listados em Serviços de terceiros, e não passa por nós.
Localização
A aplicação pede acesso à tua localização para poder fazer aquilo a que se propõe: dizer-te o tempo onde estás e ao longo do caminho. A localização é obtida pelo teu dispositivo e usada dentro da aplicação.
Para obter as previsões, as coordenadas dos pontos consultados são enviadas aos serviços de meteorologia e de mapas descritos abaixo, porque sem isso não é tecnicamente possível saber que tempo faz nesse sítio. Essas coordenadas não seguem acompanhadas de qualquer identificador teu — não vai nome, não vai conta, não vai identificador de dispositivo.
Durante o Modo Viagem, a localização é acompanhada de forma contínua enquanto a aplicação está aberta e no ecrã, para te avisar de chuva, vento e perigos à frente. Se minimizares o browser ou apagares o ecrã, o telemóvel suspende a aplicação e o acompanhamento para. Termina quando terminas a viagem.
Microfone e voz
Os campos de pesquisa têm um botão de ditado. Quando o usas, o reconhecimento de voz é feito pelo motor do teu browser ou do teu sistema — a aplicação recebe apenas o texto reconhecido e nunca vê nem guarda o áudio. Conforme o browser, esse motor pode enviar o áudio aos servidores do próprio fabricante do browser para o transcrever; essa etapa pertence ao browser e está coberta pela política dele. A aplicação Android não pede a permissão de microfone — sem ela não há captação de áudio possível; se o teu sistema não oferecer reconhecimento de voz, o botão avisa-te e escreves o destino.
O que fica guardado no teu dispositivo
A aplicação guarda no armazenamento local do teu próprio telemóvel ou computador: a tua localização de referência, os locais e rotas que escolheste guardar, as viagens que agendaste, o teu perfil de decisão, o idioma, as unidades, o tema e o mapa descarregado para funcionar sem internet.
Estes dados nunca saem do teu dispositivo e não nos são acessíveis. Podes apagá-los a qualquer momento limpando os dados da aplicação ou do site nas definições do teu navegador ou sistema.
Como não há contas, também não há cópia nossa: se apagares os dados do browser, desinstalares ou trocares de telemóvel, perdes o que está guardado. O teu navegador também os pode apagar sozinho se ficar sem espaço, ou — no iPhone, com a aplicação não instalada no ecrã principal — ao fim de sete dias sem a abrires. Instala a aplicação no ecrã principal para reduzir os dois riscos.
Serviços de terceiros
Para funcionar, a aplicação comunica com serviços externos. Cada um deles recebe apenas o mínimo necessário — tipicamente coordenadas geográficas ou o texto de uma pesquisa — e tem a sua própria política de privacidade:
- Open-Meteo — previsões meteorológicas
- OSRM — reserva de rotas, não contactada nesta versão
- OpenStreetMap — dados de mapa
- Photon e Nominatim — pesquisa de locais e moradas
- Overpass — pontos de interesse e radares fixos
- Geoapify — rotas, pesquisa de sítios e moradas
- OpenFreeMap — os tiles (vetoriais) do fundo do mapa, pedidos quando abres o mapa; a biblioteca, o estilo, os tipos de letra e os símbolos do mapa vêm connosco, da nossa origem
Estes serviços podem, à semelhança de qualquer servidor da internet, registar o endereço IP de quem os contacta. Não temos controlo sobre esses registos.
Cookies e rastreio
A aplicação não usa cookies, não usa identificadores de publicidade e não faz rastreio entre sites ou entre aplicações. Não partilhamos nem vendemos dados a ninguém, porque não temos dados para partilhar.
Crianças
A aplicação destina-se a condutores de motociclo e não se dirige a menores de 13 anos, nem recolhe conscientemente informação sobre eles.
Os teus direitos
Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), tens direito a aceder, corrigir e apagar os teus dados pessoais. Como não recolhemos nem armazenamos quaisquer dados pessoais, não há nada para aceder ou apagar do nosso lado — os dados guardados localmente estão inteiramente sob o teu controlo e apagas-os quando quiseres.
Alterações a esta política
Se esta política mudar — por exemplo, se no futuro forem introduzidas contas ou funcionalidades que exijam um servidor — a data de atualização no topo será alterada e as mudanças serão comunicadas dentro da aplicação antes de entrarem em vigor.